álgui

govvideapmi 

stivra

dokumeanttat 

seminára 

 sohkagoarta

 liŋkkat
 
DOKUMEANTTAT
 
Aviisačállosat
Dákkár bajilčállagat oidnojedje aviissain. Lapin Kansa čálii sohkačoahkkima birra 9.7.2000 siidobeali guhkkosaš muitalusa; dat ii dađibahábut čága dása. Dat, geat beroštit áššis, sáhttet ohcat dan ruovttueatnama siiddus 6. Muđui min searvi bođii oidnosii čuovvovaččat:
 
Gihtte-sohka vuođđudii vuosttas sápmelaš sohkasearvvi
Várra Davviriikkaid vuosttas sámesoga sohkasearvi lea merkejuvvon virggálaš registarii. Searvvi máddu, Hánno Ánddebárdni Gihtte, riegádii 1786:s.

Son lei johttisápmelaš, gii johtalii bohccuidisguin sihke Norgga, Ruoŧa ja Suoma bealde. Soga bohccuid dálveguohtoneatnamat ledje Gihttela davágeahčen.
Sohkasearvvi njunušin doaibman Jouni Kitti muitala ahte go riikkarájit gokčojuvvojedje, de Gihtet ásaiduvve eanaš Anára oarjeosiide, mii lei dan áigge buiga ávdin guovlu.
Jurdda sohkasearvvi vuođđudeamis bođii Norgga bealde moadde jagi dassái. Das maŋŋá leat gávdnon gitta Amerihká ja Austrália ráje olbmot, geat leat beroštišgoahtán áššis.
Searvvi ulbmilin lea gáhttet Gihtte-soga vuoiŋŋalaš árbbi ja dasa lassin sámi kultuvrra, giela ja árbevieruid.
Sohkasearvvi ruovttubáiki lea Anár, ja doppe lea jurdda doallat maiddái vuosttas sohkačoahkkima suoidnemánus 2000:s.
Jouni Kitti muitala ahte iežas ruohttasiid čilgen ja sohkadutkan ii leat sámiid gaskkas lassánan seammaláhkai go váldoálbmoga bealde dáid jagiid. Dát boahtá das, ahte sámit leat juo ovddežis dábálaččas bures diehtán iežaset máttuid birra.
Sohkačoahkkimiid leat goittot lágidan eará sámesogatge dáid jagiid. Earret eará Guttorm- ja Magga-sogain lea leamaš stuorra deaivvadeapmi.
 
(LK, 29.4.-99)
 
Sogat
 
Gihtet deaivvadit Anáris
Ándaras Hánnobárdni Gihte sohkasearvi r.s. lágida vuosttas sohkadeaivvadeami lávvardaga 8.7.2000 Anáris, Davvi-Sámi luondduguovddážis Siiddas (čujuhus: Inarintie, 99870 Inari; tel. 02 05 64 77 40).
Lávvardatbeaivvi seminára Siiddas d. 12-16 lea smávva, nuvttá ja eahpevirggálaš deaivvadeapmi, muhto sávvat liikká ahte Ánde Hánnobárdni Gihte maŋisboahttit dieđihit iežaset boahtimis sohkasearvvi čállái Maritta Stoor`ii.
Buresboahtin!
(LK, 8.6.00)

Gihtet čoahkkái

Ándaras Hánnobárdni Gihte sohkasearvi r.s. lágida vuosttas sohkadeaivvadeami lávvardaga dán gease suoidnemánu 9. beaivve Anáris Davvi-Sámi luondduguovddážis Siiddas (čujuhus: Inarintie, 99870 Anár, tel. 02 05 64 77 40). Seminára lea buohkaide nuvttá.

Prográmma lea čuovvovaš:
Oktavuohta-seminára d. 12-16 Siidda auditorios.
Mii čoahkkanat d. 12 Anáris Siida-dállui. Mii leat várren iežamet atnui auditorio, mas doallat sohkaseminára. Ovdaságaid leat lohpidan doallat olbmot, geat gullet min sohkii. Deaivvadeami rahpá sohkasearvvi ságadoalli Jouni Kitti, gii muitala Ándaras Hánnobárdni Gihte ja Gihtte-soga sierra muttuid birra.
Girječálli Kerttu Vuolab`a fáddán lea "Muitaleaddjit golmma buolvvas". Kerttu muitala sámi muitalanárbevieru birra. Son álggaha ádjástis Ándaras-Hánssas (Hans Kitti) ja máhccá dasto eatnis bokte iežas rollii sámi girječállin.
Lektor Maritta Stoor muitala loahpas oanehaččat sohkasearvedoaimma birra. Min sohkasearvvi ulbmilinhan lea čohkkegoahtit ja vurkegoahtit árbedieđuid ee. sohkaprentosa várás.
Sotnabeaivve suoidnemánu 9. beaivve mii galledat Bealbajávrri meahccegirku d. 12-. Bealbajávrái vuolgit musea gáttis d. 13 Matti Meskanen`a fanassáhtu mielde. Vuodjit Bealbavutnii. Mátkki áigge vuodjit maiddái Ádjásullo meattá, goas sáhttit mielaineamet gudnejahttit iežamet máttuid muittu. Mátki bistá beannot diimmu, ja gáttis lea vel sullii 40 minuhta vázzinmátki meahccegirkui, gos doallat smávva rohkosbottu. Girku luhtte sáhttá máhccat fas Girkobáikái guovtte láhkai: juogo vácci (sullii 5 kilomehtera) fas Márkanbáikái dahje fanassáhtu mielde.
Fanas vuolgá gáttis d. 17. Jos háliidat máhccat fatnasiin, de galggat almmuheami oktavuođas máinnašit das. Mannanbileahtta máksá 60 márkki. Várre alccesat niestti dán mátkki várás.
Buresboahtin!
Maritta Stoor
čálli
(LK, 8.6.00)